Implicancias del otorgamiento de salidas transitorias en la reinserción de personas condenadas según el Código de Ejecución Penal en Paraguay, año 2024

Abstract

Este artículo analiza las implicancias de las salidas transitorias en el proceso de reinserción social de
personas condenadas, abordando su dimensión normativa y social. La investigación parte de una inconsistencia
detectada entre los artículos 54, numeral 1, y 74, numeral 3, del Código de Ejecución
Penal paraguayo. Los objetivos específicos incluyen describir el alcance de dichas normativas dentro
del régimen penitenciario, indagar las disposiciones internacionales de derechos humanos relativas a la
progresividad y comprender los efectos prácticos de este instituto en la reinserción social. La metodología
adoptada fue de enfoque cualitativo, basada en entrevistas estructuradas dirigidas a funcionarios
del sistema penitenciario y magistrados responsables del otorgamiento de beneficios. Los hallazgos evidencian
que el origen del conflicto normativo radica en la interpretación técnica al momento de su
aplicación. Se concluye que el otorgamiento de salidas transitorias a internos que cumplen los requisitos
del artículo 59 del Código de Ejecución Penal no vulnera el principio de progresividad. Finalmente, se
propone el uso de herramientas interpretativas adecuadas para resolver incidentes procesales y se aporta
un catálogo de recomendaciones orientado a subsanar la incoherencia normativa identificada.